Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

an·lachen

[ˈanˌlaxn̩]
По слогам an|la|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anlachen A— to smile at someone
„Sie lachte mich freundlich an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anlachen
Präteritum
lachte an
Partizip II
hat angelacht
§Значения
to smile at (someone)
Jemanden freundlich oder mit einem Lächeln ansehen.
To look at someone in a friendly way with a smile.
нейтральное
  1. Sie hat mich im Flur freundlich angelacht.
    — She smiled at me friendly in the hallway.
  2. Er lacht jeden Passanten auf der Straße an.
    — He smiles at every passerby on the street.
to mock, to jeer
Etwas oder jemanden auf eine spöttische oder hämische Weise anlachen.
To laugh at someone in a mocking or derisive way.
разговорное
☞ Used in the context of mockery.
  1. Die Kinder lachten den armen Kerl nur an.
    — The children just mocked the poor guy.
  2. Er fühlte sich, als ob die Menge ihn anlacht.
    — He felt as if the crowd were jeering at him.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lache an
du lachst an
er/sie/es lacht an
wir lachen an
ihr lacht an
sie/Sie lachen an
Präteritum претеритум
ich lachte an
du lachtest an
er/sie/es lachte an
wir lachten an
ihr lachtet an
sie/Sie lachten an
Imperativ императив
—
lach(e) (du) an
—
lachen wir an
lacht (ihr) an
lachen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lache an
du lachest an
er/sie/es lache an
wir lachen an
ihr lachet an
sie/Sie lachen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lachte an
du lächtest an
er/sie/es lächte an
wir lächten an
ihr lächtet an
sie/Sie lächten an
Partizip партицип
anlachend Präsens
angelacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
anlachen
anzulachen
§Идиомы
§Однокоренные
lachen
to laugh
Lachen
laughter
lächeln
to smile
Lächeln
smile
lachhaft
laughable
§Связанные слова
grinsen·schmunzeln·auslachen

Сообщить об ошибке