по случаю, в связи с
Bezeichnet den Anlass oder den Grund für ein Ereignis oder eine Handlung.
-
Anlässlich seines Geburtstages gab es ein großes Fest.— По случаю его дня рождения был устроен большой праздник.
-
Die Rede wurde anlässlich des Jubiläums gehalten.— Речь была произнесена по случаю юбилея.