давным-давно, в те стародавние времена
Bezieht sich auf eine sehr lange Zeit in der Vergangenheit, oft mit einem nostalgischen oder spöttischen Unterton.
Обозначает очень далекое прошлое, часто с оттенком ностальгии или иронии.
-
Anno dazumal gab es noch keine Smartphones.— В те стародавние времена смартфонов еще не было.
-
Er erzählte Geschichten von anno dazumal.— Он рассказывал истории о прежних временах.