Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·rußen

[ˈanˌʁuːsn̩]
По слогам an|ru|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden anrufen A— позвонить кому-либо
„Ich werde dich heute Abend anrufen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anrußen
Präteritum
rußte an
Partizip II
hat angerußt
§Значения
слегка смочить
Etwas mit einer kleinen Menge Flüssigkeit (meist Wein oder Wasser) leicht benetzen oder befeuchten.
Слегка увлажнить что-либо небольшим количеством жидкости.
нейтральное
  1. Er rußte den trockenen Boden mit etwas Wasser an.
    — Он слегка смочил сухую землю водой.
  2. Die Finger wurden mit Wein angerußt.
    — Пальцы были слегка смочены вином.
Синонимы
telefonieren·anrufen
Антонимы
auflegen
разбавить (немного)
In der Gastronomie: Ein Getränk oder eine Speise mit einer geringen Menge eines anderen Getränks mischen oder verfeinern.
Добавить небольшое количество жидкости для улучшения вкуса.
терминологическое
  1. Der Sommelier rußte den schweren Rotwein mit einem Schuss Sherry an.
    — Сомелье слегка разбавил тяжелое красное вино глотком хереса.
  2. Man kann den Saft mit etwas Mineralwasser anrußen.
    — Сок можно слегка разбавить минеральной водой.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ruße an
du rußt an
er/sie/es rußt an
wir rußen an
ihr rußt an
sie/Sie rußen an
Präteritum претеритум
ich rußte an
du rußtest an
er/sie/es rußte an
wir rußten an
ihr rußtet an
sie/Sie rußten an
Imperativ императив
—
ruß(e) (du) an
—
rußen wir an
rußt (ihr) an
rußen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ruße an
du rußest an
er/sie/es ruße an
wir rußen an
ihr rußet an
sie/Sie rußen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rußte an
du rußtest an
er/sie/es rußte an
wir rußten an
ihr rußtet an
sie/Sie rußten an
Partizip партицип
anrußend Präsens
angerußt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anrußen
anzurußen
§Сложные слова
Anruf
звонок
Anrufer
тот, кто звонит
Rückruf
обратный звонок
Anrufbeantworter
автоответчик
Anrufnummer
номер телефона
§Однокоренные
anrufen
звонить
Anruf
звонок
Anrufer
абонент, звонящий
rufen
звать
derRuf
зов, репутация
§Связанные слова
telefonieren·kommunizieren·melden

Сообщить об ошибке