прикован к постели
Aufgrund von Krankheit oder Alter nicht mehr in der Lage sein, aufzustehen oder sich zu bewegen.
Не иметь возможности вставать из-за болезни или старости.
-
Nach dem schweren Schlaganfall war er monatelang ans Bett gefesselt.— После тяжелого инсульта он месяцами был прикован к постели.
-
Die alte Dame ist leider völlig ans Bett gefesselt.— Пожилая дама, к сожалению, совершенно прикована к постели.