Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

anything goes

[ˈɛniθɪŋ ɡoʊz]
§ Грамматика
noteDeEs handelt sich um einen aus dem Englischen übernommenen Anglizismus, der im Deutschen verwendet wird, um eine grenzenlose Freiheit oder mangelnde Regeln zu beschreiben.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
всё дозволено, без правил
Ein Zustand, in dem es keine festen Regeln, Grenzen oder Konventionen gibt und alles erlaubt ist.
Ситуация, в которой отсутствуют правила или ограничения.
разговорное
  1. Auf dieser Party gilt das Motto: Anything goes!
    — На этой вечеринке действует девиз: всё дозволено!
  2. In dieser Abteilung herrscht das Gefühl, dass anything goes.
    — В этом отделе такое ощущение, что правил нет.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке