Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

archaisieren

[archaisˈiːʁən]

По слогам ar|cha|i|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. archaisieren A— архаизировать что-либо

„Der Autor entscheidet sich, seine Sprache zu archaisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

archaisieren

Präteritum

archaisierte

Partizip II

hat archaisiert

§Значения

архаизировать, придавать архаичный вид

Etwas in einen veralteten, archaischen Stil bringen oder diesen Stil imitieren.

Придавать чему-либо устаревший, архаичный стиль или облик.

нейтральное

Der Regisseur archaisierte die Kostüme für das Stück.

— Режиссер придал костюмам архаичный вид для спектакля.
Manche Künstler archaisieren ihre Werke absichtlich.

— Некоторые художники намеренно архаизируют свои произведения.

Синонимы

veralten·veralteten

архаизировать (в лингвистике)

In der Sprachwissenschaft: Wörter oder Wendungen aus der Vergangenheit in die Gegenwart zurückholen.

Использовать устаревшие языковые формы в современном языке.

терминологическое

Der Dichter archaisierte seine Sprache.

— Поэт архаизировал свой язык.
Sie hat den Text durch alte Begriffe archaisiert.

— Она архаизировала текст с помощью устаревших терминов.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	archaisiere
du	archaisierst
er/sie/es	archaisiert
wir	archaisieren
ihr	archaisiert
sie/Sie	archaisieren

Präteritum претеритум

ich	archaisierte
du	archaisiertest
er/sie/es	archaisierte
wir	archaisierten
ihr	archaisiertet
sie/Sie	archaisierten

Imperativ императив

—
archaisiere	(du)
—
archaisieren	wir
archaisiert	(ihr)
archaisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	archaisiere
du	archaisierest
er/sie/es	archaisiere
wir	archaisieren
ihr	archaisieret
sie/Sie	archaisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	archaisierte
du	archaisiertest
er/sie/es	archaisierte
wir	archaisierten
ihr	archaisiertet
sie/Sie	archaisierten

Partizip партицип

archaisierend	Präsens
archaisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

archaisieren

zu archaisieren

§Однокоренные

Archaisierung

архаизация

Archaisierungsprozess

процесс архаизации

§Связанные слова

veralteten·anachronisieren·etymologisieren