Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

archaisieren

[archaisˈiːʁən]
По слогам ar|cha|i|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. archaisieren A— to archaize something
„Der Autor entscheidet sich, seine Sprache zu archaisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
archaisieren
Präteritum
archaisierte
Partizip II
hat archaisiert
§Значения
to archaize, to make archaic
Etwas in einen veralteten, archaischen Stil bringen oder diesen Stil imitieren.
To give something an old-fashioned or archaic style or appearance.
нейтральное
  1. Der Regisseur archaisierte die Kostüme für das Stück.
    — The director archaized the costumes for the play.
  2. Manche Künstler archaisieren ihre Werke absichtlich.
    — Some artists intentionally archaize their works.
Синонимы
veralten·veralteten
to archaize (linguistics)
In der Sprachwissenschaft: Wörter oder Wendungen aus der Vergangenheit in die Gegenwart zurückholen.
To introduce obsolete linguistic forms into modern language.
терминологическое
  1. Der Dichter archaisierte seine Sprache.
    — The poet archaized his language.
  2. Sie hat den Text durch alte Begriffe archaisiert.
    — She archaized the text using old terms.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich archaisiere
du archaisierst
er/sie/es archaisiert
wir archaisieren
ihr archaisiert
sie/Sie archaisieren
Präteritum претеритум
ich archaisierte
du archaisiertest
er/sie/es archaisierte
wir archaisierten
ihr archaisiertet
sie/Sie archaisierten
Imperativ императив
—
archaisiere (du)
—
archaisieren wir
archaisiert (ihr)
archaisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich archaisiere
du archaisierest
er/sie/es archaisiere
wir archaisieren
ihr archaisieret
sie/Sie archaisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich archaisierte
du archaisiertest
er/sie/es archaisierte
wir archaisierten
ihr archaisiertet
sie/Sie archaisierten
Partizip партицип
archaisierend Präsens
archaisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
archaisieren
zu archaisieren
§Однокоренные
derArchaismus
archaism
archaisch
archaic
Archaisierung
archaization
Archaisierungsprozess
process of archaization
§Связанные слова
veralteten·anachronisieren·etymologisieren

Сообщить об ошибке