arianisch — WBuch

арийский

Bezieht sich auf die indogermanische Sprachfamilie oder die damit verbundene ethnische Vorstellung.

Относящийся к индогерманской языковой семье.

терминологическое

Die arianische Sprachwissenschaft untersuchte die Wurzeln der indogermanischen Sprachen.

— Арийская лингвистика изучала корни индогерманских языков.
Er befasste sich mit der arianischen Theorie der Sprachverwandtschaft.

— Он занимался арийской теорией родства языков.

Антонимы

арийский (нацистский термин)

Im Kontext der NS-Ideologie verwendet, um eine vermeintliche Überlegenheit einer Rasse zu beschreiben.

Используемый в нацистской расовой теории.

возвышенное

☞ Термин несет сильную идеологическую нагрузку.

Die Nationalsozialisten propagierten die Überlegenheit der arianischen Rasse.

— Национал-социалисты пропагандировали превосходство арийской расы.
In der NS-Zeit war der Begriff arianisch ideologisch aufgeladen.

— В эпоху НС термин «арийский» был идеологически нагружен.