arisch — WBuch

Aryan

Bezieht sich auf die Sprachfamilie der indoiranischen Sprachen oder die dazugehörige Sprachwissenschaft.

Relating to the Indo-Iranian language family.

терминологическое

☞ In linguistics, used neutrally.

Die Forscher untersuchten die arischen Sprachwurzeln.

— The researchers investigated the Aryan linguistic roots.
Diese Grammatik beschreibt die arische Sprachstufe.

— This grammar describes the Aryan linguistic stage.

Синонимы

Антонимы

Aryan (racial)

Bezieht sich auf die rassistische Ideologie des Nationalsozialismus, die eine vermeintliche Überlegenheit bestimmter Bevölkerungsgruppen behauptet.

Used in the context of Nazi racial theory.

нейтральное

☞ The term is highly charged due to its association with Nazism.

Die Nationalsozialisten propagierten die arische Rasse.

— The Nazis propagated the Aryan race.
Das Gesetz definierte, wer als arisch galt.

— The law defined who was considered Aryan.