быть нищим как церковная мышь
Besitzen keinerlei Geld oder materielle Mittel; extrem arm sein.
Быть крайне бедным, не иметь почти ничего.
-
Nach dem Bankrott war er arm wie eine Kirchenmaus.— После банкротства он был нищим как церковная мышь.
-
Sie sind momentan leider arm wie eine Kirchenmaus.— Они сейчас, к сожалению, совершенно неимущие.