athenäisch — WBuch

афинский

Aus Athen stammend oder mit der Stadt Athen in Verbindung stehend.

Относящийся к городу Афины.

нейтральное

Die athenäischen Museen sind weltberühmt.

— Афинские музеи знамениты на весь мир.
Er liebt die athenäische Architektur.

— Он любит афинскую архитектуру.

Синонимы

Антонимы

афинский (в культурном смысле)

In der geistigen oder kulturellen Tradition Athens stehend; den Idealen der antiken griechischen Kultur entsprechend.

Соответствующий духу и культуре древних Афин.

возвышенное

Sein Denken ist sehr athenäisch geprägt.

— Его мышление несет в себе глубокий афинский дух.
Sie strebte nach einem athenäischen Ideal der Bildung.

— Она стремилась к афинскому идеалу образования.