Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

auf Krawall gebürstet sein

[aʊf kraˈval ɡəˈbʏʁstət zaɪn]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand provoziert oder Streit sucht.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to be looking for trouble, to be in a fighting mood
In einer Stimmung sein, die darauf abzielt, Streit, Ärger oder Konflikte zu provozieren.
To be in a mood to provoke conflict or quarrels.
разговорное
  1. Pass auf, er ist heute wieder auf Krawall gebürstet.
    — Watch out, he is looking for trouble again today.
  2. Warum bist du heute so auf Krawall gebürstet?
    — Why are you so in a fighting mood today?
§Связанные слова

Сообщить об ошибке