to have a grudge against someone, to not like someone
Jemanden nicht leiden können oder jemanden kritisch im Auge behalten.
To dislike someone or to keep a close, critical eye on someone.
-
Der Chef scheint den neuen Kollegen auf dem Kieker zu haben.— The boss seems to have a grudge against the new colleague.
-
Ich habe ihn schon lange auf dem Kieker.— I've had it in for him for a long time.