to be penniless, to be out of resources
In einer Situation sein, in der man über keine finanziellen Mittel oder Ressourcen mehr verfügt.
To be in a situation where one has run out of money or other necessary resources.
-
Nach dem Kauf des Autos sitzt er plötzlich auf dem Trockenen.— After buying the car, he is suddenly penniless.
-
Wir dürfen nicht auf dem Trockenen sitzen, wenn die Krise kommt.— We must not be left without resources when the crisis comes.