Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

auf der Straße leben

[aʊf deːɐ̯ ˈʃtʁaːsə ˈleːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für das Leben ohne festen Wohnsitz.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
жить на улице
Ohne festen Wohnsitz oder ein eigenes Zuhause leben, oft unter prekären Bedingungen.
Жить без постоянного места жительства, часто в тяжелых условиях.
нейтральное
  1. Nach dem Verlust seiner Arbeit musste er auf der Straße leben.
    — После потери работы ему пришлось жить на улице.
  2. Es ist schwer, auf der Straße zu leben und gesund zu bleiben.
    — Трудно жить на улице и оставаться здоровым.

Сообщить об ошибке