Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

auf ein Haar

[aʊ̯f aɪ̯n haːɐ̯]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Wendung, die eine extrem präzise Übereinstimmung beschreibt.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
exactly, to a hair, precisely
Bezeichnet eine Übereinstimmung, die so exakt ist, dass kein kleinster Unterschied feststellbar ist.
Describes a match that is so exact that no minute difference can be detected.
возвышенное нейтральное
  1. Die beiden Beschreibungen stimmen auf ein Haar überein.
    — The two descriptions match exactly.
  2. Das Ergebnis war auf ein Haar so wie erwartet.
    — The result was precisely as expected.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке