Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

auf tönernen Füßen stehen

[aʊf ˈtøːnɐn ˈfyːsn̩ ˈʃteːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für eine sehr instabile, unsichere oder gefährdete Lage.
§Значения
стоять на зыбкой почве, иметь шаткое положение
Sich in einer äußerst unsicheren, instabilen oder gefährdeten Situation befinden.
Находиться в крайне неустойчивом, ненадежном или опасном положении.
возвышенное
  1. Ohne feste finanzielle Rücklagen steht das Unternehmen auf tönernen Füßen.
    — Без твердых финансовых резервов положение компании крайне шаткое.
  2. Seine politische Macht steht mittlerweile auf tönernen Füßen.
    — Его политическая власть в настоящее время крайне неустойчива.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке