натолкнуться на глухую стену, встретить непонимание
Wenn man mit einer Bitte oder einem Vorschlag keine Reaktion oder kein Verständnis bei den Zuhörern findet.
Когда просьба или предложение игнорируются или не вызывают реакции.
-
Meine Beschwerde ist leider auf taube Ohren gestoßen.— Моя жалоба, к сожалению, не нашла отклика.
-
Er versuchte ihn zu warnen, aber er stieß auf taube Ohren.— Он пытался его предупредить, но его не услышали.