Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

aus Daffke

[aʊ̯s ˈdafke]
§ Грамматика
noteDeBerliner Dialekt für „aus dem Häuschen sein“ oder „begeistert sein“; oft ironisch oder sehr enthusiastisch gebraucht.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
быть в восторге, быть вне себя (от радости)
Sehr begeistert, aufgeregt oder außer sich vor Freude sein (berlinerisch).
Быть в сильном восторге или возбуждении (берлинский диалект).
разговорное диалектное BE
  1. Nach dem Konzert war er total aus Daffke.
    — После концерта он был просто в восторге.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке