Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

aus Daffke

[aʊ̯s ˈdafke]

§ Грамматика

noteDe	Berliner Dialekt für „aus dem Häuschen sein“ oder „begeistert sein“; oft ironisch oder sehr enthusiastisch gebraucht.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

to be thrilled, to be ecstatic

Sehr begeistert, aufgeregt oder außer sich vor Freude sein (berlinerisch).

To be extremely excited or thrilled (Berlin dialect).

разговорное диалектное BE

Nach dem Konzert war er total aus Daffke.

— He was totally thrilled after the concert.

§Связанные слова