вне себя, не в себе
Außer sich sein, von starken Emotionen oder Gefühlen überwältigt.
Находящийся в состоянии сильного эмоционального возбуждения.
-
Sie war vor lauter Freude völlig außerhäuslich.— Она была совершенно вне себя от радости.
-
Sein außerhäuslicher Zustand war für alle sichtbar.— Его неадекватное (взбудораженное) состояние было заметно всем.
-
Er wirkte in diesem Moment ganz außerhäuslich.— В тот момент он казался совершенно не в себе.
Синонимы