Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

bei Wasser und Brot sitzen

[baɪ ˈvasɐ ʊnt bʁoːt ˈzɪtsn̩]
§ Грамматика
noteDeEine bildhafte Redewendung, die extreme Armut oder karges Essen beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to live on bread and water, to subsist on nothing
Nur sehr wenig zu essen haben; in großer Armut leben.
To have very little to eat due to extreme poverty.
возвышенное разговорное
  1. Nach dem Verlust seiner Arbeit musste er zeitweise bei Wasser und Brot sitzen.
    — After losing his job, he had to subsist on bread and water for a while.
  2. Früher saßen viele Familien in der Stadt bei Wasser und Brot.
    — In the past, many families in the city lived on nothing but bread and water.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке