Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

beinen

[ˈbaɪ̯nən]
По слогам bei|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beinen
Präteritum
beinte
Partizip II
hat beint
§Значения
удрать, дать дёру
Sich sehr schnell fortbewegen oder weglaufen.
Быстро убегать или уходить.
разговорное
☞ Разговорное выражение.
  1. Sobald er die Gefahr sah, beinte er sich schnell davon.
    — Как только он заметил опасность, он быстро дал дёру.
  2. Wir müssen uns jetzt beinen, sonst verpassen wir den Bus.
    — Нам нужно сейчас дать дёру, иначе мы опоздаем на автобус.
наделять ногами
Jemanden mit Beinen ausstatten oder mit Beinen versehen (meist in der Biologie oder Technik).
Оснащать объект конечностями.
терминологическое
  1. Die Forscher beinten den Roboter mit neuen mechanischen Gliedmaßen.
    — Исследователи оснастили робота новыми механическими конечностями.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beine
du beinst
er/sie/es beint
wir beinen
ihr beint
sie/Sie beinen
Präteritum претеритум
ich beinte
du beintest
er/sie/es beinte
wir beinten
ihr beintet
sie/Sie beinten
Imperativ императив
beine (du)
beinen wir
beint (ihr)
beinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beine
du beinest
er/sie/es beine
wir beinen
ihr beinet
sie/Sie beinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beinte
du beintest
er/sie/es beinte
wir beinten
ihr beintet
sie/Sie beinten
Partizip партицип
beinend Präsens
beint Perfekt
Infinitiv инфинитив
beinen
zu beinen

Сообщить об ошибке