Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

beinen

[ˈbaɪ̯nən]
По слогам bei|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beinen
Präteritum
beinte
Partizip II
hat beint
§Значения
uciekać, biec co sił w nogach
Sich sehr schnell fortbewegen oder weglaufen.
Bardzo szybko się poruszać lub uciekać.
разговорное
☞ Zazwyczaj używane jest w stronie zwrotnej z „sich”.
  1. Sobald er die Gefahr sah, beinte er sich schnell davon.
    — Gdy tylko dostrzegł niebezpieczeństwo, szybko uciekł.
  2. Wir müssen uns jetzt beinen, sonst verpassen wir den Bus.
    — Musimy się teraz pospieszyć, inaczej spóźnimy się na autobus.
wyposażyć w nogi
Jemanden mit Beinen ausstatten oder mit Beinen versehen (meist in der Biologie oder Technik).
Wyposażyć kogoś w nogi lub przyłączyć nogi (przeważnie w biologii lub technice).
терминологическое
  1. Die Forscher beinten den Roboter mit neuen mechanischen Gliedmaßen.
    — Badacze wyposażyli robota w nowe mechaniczne kończyny.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beine
du beinst
er/sie/es beint
wir beinen
ihr beint
sie/Sie beinen
Präteritum претеритум
ich beinte
du beintest
er/sie/es beinte
wir beinten
ihr beintet
sie/Sie beinten
Imperativ императив
beine (du)
beinen wir
beint (ihr)
beinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beine
du beinest
er/sie/es beine
wir beinen
ihr beinet
sie/Sie beinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beinte
du beintest
er/sie/es beinte
wir beinten
ihr beintet
sie/Sie beinten
Partizip партицип
beinend Präsens
beint Perfekt
Infinitiv инфинитив
beinen
zu beinen

Сообщить об ошибке