подобный красавке (белладонне), ядовито-прекрасный
An die Pflanze Belladonna (Tollkirsche) erinnernd, oft im Sinne einer gefährlichen, verführerischen oder giftigen Schönheit.
Напоминающий белладонну (красавцу), часто в контексте опасной или ядовитой красоты.
☞ Часто используется метафорически для описания темной привлекательности.
-
Sie besaß einen belladonnaartigen Blick.— У неё был маняще-опасный взгляд.
-
Die Atmosphäre im Raum war belladonnaartig und düster.— Атмосфера в комнате была пугающе-прекрасной и мрачной.
Синонимы
Антонимы