подшофе, навеселе
Leicht alkoholisiert, in einem Zustand beginnender Trunkenheit.
В состоянии легкого алкогольного опьянения.
☞ Часто используется как смягчающее выражение.
-
Nach zwei Gläsern Wein war sie schon etwas beschwipst.— После двух бокалов вина она уже была немного подшофе.
-
Er kam mit einem beschwipsten Lächeln nach Hause.— Он вернулся домой с навеселой улыбкой.
-
Wir sind alle ein wenig beschwipst von der Feier.— Мы все немного навеселе после праздника.
Синонимы
Антонимы