Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

bittersüßlich

[ˈbɪtɐˌzyːslɪç]
По слогам bit|ter|süß|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bittersüßlich
Komparativ
bittersüßlicher
Superlativ
am bittersüßlichsten
§Значения
слегка горько-сладкий
Mit einer leicht wahrnehmbaren Mischung aus bitteren und süßen Geschmacksnoten.
Имеющий легкий привкус смеси горечи и сладости.
нейтральное
  1. Der Wein hat einen bittersüßlichen Beigeschmack.
    — У вина есть слегка горько-сладкое послевкусие.
  2. Diese Schokolade schmeckt angenehm bittersüßlich.
    — Этот шоколад имеет приятный слегка горько-сладкий вкус.
Синонимы
ambivalent·gemischt
горько-сладкий (переносный)
In einer Weise, die sowohl traurige als auch angenehme oder süße Gefühle hervorruft.
Вызывающий смесь печали и радости.
возвышенное
  1. Es war ein bittersüßlicher Abschied von den Freunden.
    — Это было горько-сладкое прощание с друзьями.
  2. Die Erinnerung an die Kindheit ist bittersüßlich.
    — Воспоминания о детстве горько-сладкие.
§Однокоренные
bitter
горький
süß
сладкий
Süße
сладость
Bitterkeit
горечь
§Связанные слова
kontrastreich·wechselhaft

Сообщить об ошибке