Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

bombastisch

[bomˈbastɪʃ]

По слогам bom|bas|tisch

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

bombastisch

Komparativ

bombastischer

Superlativ

am bombastischsten

§Значения

напыщенный, пафосный

Übermäßig prunkvoll, geschwollen oder mit übertriebenen Worten versehen.

Излишне торжественный, раздутый или перегруженный словами.

возвышенное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Seine Rede war viel zu bombastisch.

— Его речь была слишком напыщенной.
Er benutzt einen bombastischen Stil.

— Он использует пафосный стиль.

Синонимы

hochtrabend·übersteigert·geschwollen

Антонимы

schlicht·bescheiden

потрясающий, грандиозный

Großartig, beeindruckend oder überwältigend in seiner Wirkung.

Вызывающий сильное восхищение или восторг.

разговорное

Das Konzert war einfach bombastisch!

— Концерт был просто потрясающим!
Wir hatten ein bombastisches Erlebnis.

— У нас было грандиозное приключение.

§Сложные слова

Bombast

напыщенность, бомбастичность

§Однокоренные

Bombast

напыщенность

§Связанные слова

theatralisch·übertrieben