желтый, поверхностный
Oberflächlich, auf Unterhaltung und Sensationslust ausgerichtet, oft ohne Tiefgang.
Нацеленный на развлечение и сенсации, лишенный глубины.
☞ Часто используется в контексте СМИ.
-
Die Zeitung veröffentlicht nur boulevardeske Geschichten.— Газета публикует только желтые истории.
-
Sein Schreibstil ist leider sehr boulevardesk.— Его стиль письма, к сожалению, очень поверхностный.
-
Wir sollten diese boulevardesken Berichte nicht ernst nehmen.— Нам не следует принимать эти желтые репортажи всерьез.
Синонимы
Антонимы