Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

da beißt sich die Katze in den Schwanz

[da biːst zɪç diː ˈkat͡sə ɪn deːn ʃvants]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, wenn eine Situation kreisförmig ist oder ein Problem zu keiner Lösung führt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
to be a vicious circle, to go in circles
Wird verwendet, wenn eine Situation in einer Endlosschleife oder einem Teufelskreis feststeckt, ohne dass eine Lösung gefunden wird.
Used when a situation is circular or a problem cannot be solved due to repetitive conditions.
разговорное
  1. Ohne Erfahrung bekommt man keinen Job, aber ohne Job bekommt man keine Erfahrung – da beißt sich die Katze in den Schwanz.
    — Without experience you don't get a job, but without a job you don't get experience – it's a vicious circle.
§Связанные слова
ein Teufelskreis·sich im Kreis drehen

Сообщить об ошибке