da

[daː]

книжный причинный союз — «так как, поскольку». Используется, когда причина уже известна слушающему или очевидна из контекста. Отправляет глагол в конец придаточного.

subordinierende kausale Konjunktion, gehoben; der Grund ist bekannt oder selbstverständlich.

Порядок слов

Vorangestellter Nebensatz mit da (V = Ende)

Konj.

Subj.

V = Ende!

regnet,

Nachgestellter Hauptsatz (V2)

V = 2.

Subj.

…

nehmen

wir

den Bus.

В главном предложении глагол на 2-м месте; в придаточном после союза — в самом конце.

§Значения

çünkü, zira

leitet einen kausalen Nebensatz ein — Grund schon bekannt

Nedensel bir yan cümleyi başlatır — Gerekçe zaten biliniyor

нейтральное

Da es spät ist, gehen wir nach Hause.

— Geç olduğu için eve gidiyoruz.
Da du müde bist, solltest du schlafen.

— Yorgunsan, uyumalısın.

§ da · weil · denn — три союза причины

союз	тип	регистр	когда
da	Subjunktion	книжный	причина уже известна
weil	Subjunktion	любой	универсальный; отвечает на warum?
denn	Konjunktion (koord.)	письменный, нейтр.	V на 2-м месте!

§Связанные слова

weil·denn