Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

dantesk

[ˈdantɛsk]
По слогам dan|tesk
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
dantesk
Komparativ
dantesker
Superlativ
am danteskesten
§Значения
dantesque
In Anlehnung an die Werke von Dante Alighieri; von gewaltiger, oft schrecklicher oder überirdischer Schönheit oder Grausamkeit geprägt.
Reminiscent of Dante's works; grand, sublime, or terrifying.
возвышенное
  1. Die Landschaft bot einen dantesken Anblick von unendlicher Tiefe.
    — The landscape offered a dantesque sight of infinite depth.
  2. Die Szenerie der Ruinen wirkte auf ihn sehr dantesk.
    — The scenery of the ruins seemed very dantesque to him.
Синонимы
infernalisch·grauenhaft
Антонимы
paradiesisch
hellish, harrowing
Extrem qualvoll, grauenhaft oder unbeschreiblich schwierig.
Unbearably difficult or full of suffering.
возвышенное
  1. Die Verhandlungen entwickelten sich zu einem dantesken Kampf.
    — The negotiations turned into a harrowing struggle.
  2. Es war eine danteske Qual für die Überlebenden.
    — It was a hellish ordeal for the survivors.
§Однокоренные
Dante
Dante
Dante-Alighieri-Stiftung
Dante Alighieri Foundation
§Связанные слова
literarisch·episch

Сообщить об ошибке