you can bet on it, I'm sure of it
Man ist sich einer Sache vollkommen sicher oder kann eine Behauptung garantieren.
An expression of absolute certainty about something.
-
Er wird zu spät kommen, darauf kann jemand Gift nehmen.— He's going to be late, you can bet on it.
-
Dass sie gewinnen, darauf kann jemand Gift nehmen.— They are going to win, you can bet on it.