to lie shamelessly, to tell huge lies
Maßlos, extrem viel oder völlig haltlose Lügen erzählen.
To tell extremely large, blatant, or completely unfounded lies.
-
Er hat das Blaue vom Himmel herunter gelogen, um seine Schuld zu vertuschen.— He told huge lies to cover up his guilt.
-
Glaub ihm kein Wort, er lügt das Blaue vom Himmel herunter.— Don't believe a word he says, he's lying through his teeth.