to be in control, to hold the reins
Die Kontrolle oder die Führung über eine Angelegenheit oder eine Situation behalten.
To maintain control or leadership over a situation or process.
-
In diesem Projekt muss der Manager das Heft in der Hand halten.— In this project, the manager must be in control.
-
Trotz der Krise versuchte sie, das Heft in der Hand zu halten.— Despite the crisis, she tried to keep a firm grip on things.