Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

das Kind im Manne

[das kɪnt ɪm ˈmanə]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Wendung, die beschreibt, dass ein erwachsener Mann kindliche Eigenschaften oder Verhaltensweisen zeigt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ребенок внутри мужчины
Die kindlichen, verspielten oder unreifen Eigenschaften, die in einem erwachsenen Mann verborgen liegen.
Детские, игривые или незрелые черты характера, скрытые в взрослом мужчине.
возвышенное
  1. Trotz seines Alters sieht man bei ihm oft das Kind im Manne.
    — Несмотря на свой возраст, в нем часто видно ребенка.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке