Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

das Rückgrat brechen

[das ˈʁʏkˌɡʁaːt ˈbʁɛçən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung für den Verlust von moralischer Integrität oder Charakterstärke.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to break someone's spirit, to break someone's backbone
Den moralischen Charakter oder die Standhaftigkeit einer Person zerstören.
To destroy someone's moral integrity or strength of character.
возвышенное
  1. Die ständige Demütigung drohte ihm das Rückgrat zu brechen.
    — The constant humiliation threatened to break his spirit.
  2. Man darf die Integrität der Jugend nicht das Rückgrat brechen lassen.
    — One must not allow the integrity of the youth to be broken.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке