to choose the lesser of two evils
Sich zwischen zwei negativen Möglichkeiten für diejenige entscheiden, die weniger schädlich oder unangenehm ist.
To choose the less harmful option between two undesirable alternatives.
-
Wir müssen das geringere Übel wählen, um den Schaden zu begrenzen.— We must choose the lesser of two evils to limit the damage.
-
Es gibt keine gute Lösung, man kann nur das geringere Übel wählen.— There is no good solution; one can only choose the lesser of two evils.