it's plain to see, it's obvious
Wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Information absolut offensichtlich, klar oder eine Selbstverständlichkeit ist.
Used to express that something is completely obvious or a matter of course.
-
Dass er keine Lust auf die Party hat, pfeifen die Spatzen von den Dächern.— That he doesn't want to go to the party is plain to see.
-
Das ist doch keine Neuigkeit, das pfeifen die Spatzen von den Dächern!— That's nothing new, it's common knowledge!