Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock

[das ziːt dɔx aɪn ˈblɪndɐ mɪt deːm ˈkʁʏkstɔk]
§ Грамматика
noteDeSarkastische Redewendung, um auszudrücken, dass etwas offensichtlich oder unübersehbar ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
это же очевидно; это и слепой заметит
Wird verwendet, um zu betonen, dass eine Information oder ein Umstand so offensichtlich ist, dass man ihn nicht übersehen kann.
Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то крайне очевидно или невозможно не заметить.
разговорное
  1. Dass er lügt, das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock!
    — То, что он лжет, — это и слепой с тростью заметит!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке