Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

das sieht doch ein Blinder

[das ziːt dɔx aɪn ˈblɪndɐ]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, wenn etwas offensichtlich oder unübersehbar ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
it's plain as day, even a blind man could see it
Wird als Ausruf verwendet, um auszudrücken, dass etwas absolut offensichtlich oder unübersehbar ist.
Used to express that something is extremely obvious or impossible to miss.
разговорное
  1. Der Fehler ist riesig, das sieht doch ein Blinder!
    — The mistake is huge, it's plain as day!
  2. Dort steht das Schild, das sieht doch ein Blinder.
    — The sign is right there, even a blind man could see it.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке