напротив, в противовес этому
In einem Gegensatz zu einer zuvor genannten Sache oder Situation.
-
Die Kosten sind hoch; demgegenüber stehen geringe Erträge.— Расходы высоки; в противовес этому — низкие доходы.
-
Er ist sehr vorsichtig, demgegenüber agiert sie sehr impulsiv.— Он очень осторожен, напротив, она действует очень импульсивно.