Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

den Fehdehandschuh aufnehmen

[deːn ˈfeːdəˌhantʃuː ˈaʊ̯fn̩eːn]
§ Грамматика
noteDeHistorischer Ursprung: Im Mittelalter warf ein Ritter einen Handschuh, um eine Fehde oder einen Zweikampf zu provozieren.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
принять вызов
Eine Herausforderung annehmen und bereit sein, einen Konflikt oder Kampf auszufechten.
Принять вызов и вступить в противоборство или спор.
возвышенное
  1. Nach der Kritik des Professors beschloss er, den Fehdehandschuh aufzunehmen.
    — После критики профессора он решил принять вызов.
  2. Sie ist bereit, den Fehdehandschuh aufzunehmen und gegen die Ungerechtigkeit zu kämpfen.
    — Она готова принять вызов и бороться с несправедливостью.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке