лечить болезнь еще более опасным средством
Ein Problem oder einen Übel durch eine Methode zu lösen, die selbst schädlich oder noch schlimmer ist.
Пытаться решить проблему с помощью метода, который сам по себе является столь же плохим или еще худшим.
-
Dich mit Gewalt zu erziehen, wäre, den Teufel mit Beelzebub auszutreiben.— Воспитывать тебя силой было бы всё равно что лечить болезнь ещё более опасным средством.