Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

den starken Mann markieren

[deːn ˈʃtarkn̩ man maʁˈkiːʁən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung aus dem Sport oder der Strategie, um eine dominante Person oder Position zu kennzeichnen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
выделять сильного игрока / нацеливаться на лидера
Eine dominante oder einflussreiche Person in einer Gruppe gezielt identifizieren oder sich auf sie konzentrieren.
Выделять или нацеливаться на доминирующую фигуру в группе.
разговорное
  1. In der Verhandlung müssen wir versuchen, den starken Mann zu markieren.
    — В ходе переговоров мы должны попытаться выделить лидера.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке