Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

der Teufel ist ein Eichhörnchen

[deːɐ̯ ˈtɔʏ̯fl̩ ɪst aɪ̯n ˈaɪ̯çˌhœʁnçən]
§ Грамматика
noteDeEin absurder Nonsens-Satz, der oft verwendet wird, um die Sinnlosigkeit einer Situation oder einer Aussage zu unterstreichen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
дьявол — это белка (абсурдная фраза)
Ein absurder Satz ohne logischen oder metaphorischen Gehalt, der zur Illustration von Nonsens dient.
Абсурдная фраза без глубокого метафорического значения, используемая для обозначения бессмыслицы.
разговорное
  1. Was er da sagt, ergibt keinen Sinn, das ist wie „der Teufel ist ein Eichhörnchen“.
    — То, что он говорит, не имеет смысла, это всё равно что «дьявол — это белка».
§Связанные слова

Сообщить об ошибке