настоящий человек, истинный тип, подлинный
Bezeichnung für eine Person, die in einer bestimmten Eigenschaft absolut authentisch, echt oder charaktervoll ist.
Обозначение человека, который является абсолютно подлинным, настоящим или характерным в своих качествах.
-
In seiner Art ist er der wahre Jakob.— По своему характеру он — настоящий человек.
-
Er ist ein Künstler und der wahre Jakob seines Fachs.— Он художник и истинный мастер своего дела.