the real deal, a true character, a genuine person
Bezeichnung für eine Person, die in einer bestimmten Eigenschaft absolut authentisch, echt oder charaktervoll ist.
A designation for a person who is absolutely authentic, genuine, or a true character in their qualities.
-
In seiner Art ist er der wahre Jakob.— In his way, he is the real deal.
-
Er ist ein Künstler und der wahre Jakob seines Fachs.— He is an artist and a true character in his field.