Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

die Hände in Unschuld waschen

[diː ˈhɛndə ɪn ˈʊnˌʃuːlt ˈvaʃn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für das Leugnen der eigenen Verantwortung.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to wash one's hands of something (to claim innocence)
Sich der Verantwortung für eine Tat entziehen, indem man so tut, als sei man nicht schuld.
To evade responsibility by pretending to be innocent.
возвышенное
  1. Er versuchte, die Hände in Unschuld zu waschen, doch alle wussten die Wahrheit.
    — He tried to wash his hands of it, but everyone knew the truth.
§Связанные слова
sich aus der Verantwortung stehlen

Сообщить об ошибке